Таблица значений модальных глаголов в английском языке.  Модальные глаголы и их эквиваленты (may, can, must). Типы модальных глаголов

В английском языке, кроме вербальных единиц, которые выражают действие, есть группа глаголов, которые служат для фиксирования модальности в речи. Говоря простым языком, они выражают не само действие, а разного рода отношения определенного характера к этим действиям. Вместе с инфинитивом модальные единицы образуют составное сказуемое. В общем, это еще одна группа «противных» глаголов английского языка. Модальная форма английского глагола Происхождение этих слов затеряно во мраке веков. Мне, во всяком случае, не удалось набрести на ниточку, которая бы вывела меня к их истокам. Сколько я ни старалась выяснить их походную основу по разнообразным источникам, я не нашла ни то что однозначного, но и никакого мало-мальского внятного объяснения.

От обычных глаголов, они отличаются рядом признаков, с которыми вы сможете ознакомиться чуть позже. Однако, на мой взгляд, их важнейший признак — это, то что они передают не состояние или действие лица или предмета, а именно наше отношение: «я обязан знать эту таблицу» или «мне хочется выучить эти слова».

Что имеется ввиду под словом «отношение»? Говорящий может оценить какое-либо действие, как необходимое, возможное, просимое, разрешаемое, очень вероятное, маловероятное, запрещенное, приказываемое и т. д. В зависимости от оценки ситуации говорящим и структуры предложения в речи используют один из модальных глаголов.

В общей сложности лингвистам удалось зафиксировать 4 собственно модальных, 4 их основных аналога, а также 6 единиц полифункционального типа.

Модальные глаголы в английском языке: Модальные глаголы в английском

  • Can / Could
  • May / Might
  • Be to
  • Have to / Have got to
  • Should
  • Ought to
  • Would
  • Used to
  • Shall

Наиболее чаще в речи употребляются первые три. Эти глаголы иногда замещают другие слова-отношения, так как имеют более общее значение.

Образование предложений

Modal verbs в английском языке образуют вопросительные предложения без вспомогательной единицы to do, а сама конструкция находится в препозиции: Shall I help you?

Отрицательная форма в предложении образуется постановкой в постпозиции частицы not. Часто, особенно при устном общении, они сливаются в одну форму и сокращаются. Смотрите таблицу:

Если вы хотите научиться строить предложения верно, то вы должны запомнить, что за модальными глаголами, исключая have (got) to, ought to и be to, следует инфинитив в «голом» виде, а частица to исчезает: I must go.

Отличительные особенности

Второе их название — недостаточные, из-за того что у них нет ряда грамматических форм, которые есть у других слов — состояний или действий. Modal verbs в английском языке имеют такие особенности:

  • Не спрягаются по числам и лицам, то есть в 3 лице единственного числа не образуют окончания -s. Исключения составляют need to, have to и be able to, так как у них имеется парадигма спряжения
  • Употребляются в речи вместе со смысловыми глаголами, которые при этом теряют частицу to, или могут опускаться в контексте текста или беседы: I have to
  • Отсутствие герундия, причастий и неличных форм инфинитива из-за отсутствия сложных видовременных форм (смотрите следующий пункт)
  • Нет будущего времени и прошедшего, а также отсутствуют длительные и перфектные формы, за исключением may (might) и can (could)

Чтобы было легче разобраться с правилами использования модальных глаголов, тщательно изучите данную таблицу:
Таблица модальных глаголов Зачем нужно знать модальные глаголы?

Их правильное употребление в разговорной грамотной английской речи подтверждает то, что вы овладели таким уровнем английского, который перешагнул начальный базовый уровень повседневного общения. А если не используете их в своей речи при общении с американцем или британцем, то это значит, что вы все еще находитесь на начальном этапе изучения английского языка и обладаете не достаточной компетентностью.

Поэтому совершенствуйтесь, растите, создавайте положительное впечатление! Успехов!

Модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые сами по себе не обозначают действие, состояние, а отражают, как пишут в учебниках, “отношение говорящего к действию”.

Что это значит? Возьмем глагол can (мочь, быть способным что-то сделать) – сам по себе он не обозначает действия или состояния, как глаголы “лететь”, “видеть”, “пугаться”. Но в сочетании с другим глаголом он обозначает то самое отношение к действию – в данном случае это способность выполнить действие.

I can fix your TV in two minutes – Я могу починить твой телевизор за две минуты.

I can swim in cold water – Я могу плавать в холодной воде.

К модальным относят глаголы:

  • (could) – мочь, быть способным.
  • – быть должным.
  • – следует, быть должным (напр. “вам следует…”).
  • (might) – выражает, что имеется разрешение, (напр. “мне можно…”)

Примечание: в этой статье рассматриваются наиболее употребительные модальные глаголы.

Почему важно знать модальные глаголы?

Модальные глаголы ОЧЕНЬ часто употребляются в разговорной и письменной речи. Особенно – он входит в 10 самых употребительных глаголов в английском языке (см. ) и без него не обходится практически ни одна беседа.

Кроме основных значений, полезно знать основные нюансы употребления модальных глаголов. К примеру, во фразе “You must help Bill” глагол must выражает долженствование: “Ты должен помочь Биллу”. А в предложении “You must be Bill” тот же must имеет совершенно другое значение: “Вы, должно быть, Билл”.

Особенности модальных глаголов

Модальные глаголы – это особая группа глаголов (к счастью, очень малочисленная), живущих по своим отдельным правилам. Вот их основные особенности.

1. Модальные глаголы в английском используются со смысловым глаголом в , при этом частица to между глаголами не ставится.

Правильно:

  • I can buy you a candy – Я могу купить тебе конфету.
  • I must decline your offer – Я должен отклонить ваше предложение.

Неправильно:

  • I can to buy you a candy.
  • I must to decline your offer.

2. Модальные глаголы не спрягаются, к ним не добавляются никакие окончания, в том числе окончание -s в третьем лице единственного числа.

Правильно:

  • He can walk on a wire. – Он умеет ходить по канату.
  • She must go. – Она должна идти.

Неправильно:

  • He cans walk on a wire.
  • She musts go.

3. Модальные глаголы не употребляются в будущем времени со вспомогательным глаголом .

В большинстве случаев модальные глаголы могут относиться к действию в будущем, это становится понятным из контекста.

  • I can help you tomorrow. – Я могу (смогу) помочь тебе завтра.
  • We must get back home by midnight. – Мы должны вернуться домой к полуночи.
  • He may pass his exam later with another group. – Он может (сможет) сдать экзамен позже с другой группой.
  • You should ask her out tomorrow. – Тебе следует куда-нибудь пригласить ее завтра.

4. Глаголы can и may имеют формы прошедшего времени.

Эти формы соответственно:

Также отмечу, что should является формой прошедшего времени модального глагола shall , который в современном английском языке употребляется довольно редко, см. .

5. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола – модальный глагол ставится перед подлежащим:

  • I can drive – Can I drive?
  • She could help us – Could she help us?
  • We must go – Must we go?
  • I may ask – May I ask?
  • You should try – Should I try?

6. Отрицательная форма образуется с помощью частицы not, она ставится после модального глагола (а с глаголом can пишется слитно). В разговорной речи обычно отрицательные формы сокращаются.

  • cannot – can’t
  • could not – couldn’t
  • may not – mayn’t
  • might not – mightn’t
  • should not – shouldn’t
  • must not – mustn’t

Примечание:

Must not имеет не противоположное must значение. Например:

You must not – значит не “не должен”, то есть “не имеешь обязательства” (тут подойдет “you don’t have to”), а “не можешь”, “тебе запрещено”, “запрещается”. На русский язык предложения с запретом, выраженным must not, часто переводятся безличными предложениями.

  • You mustn’t enter that room – Тебе запрещено заходить в ту комнату.
  • You mustn’t smoke here – Здесь запрещается курить.

May not также имеет значение запрета, но более мягкого, чем must not.

  • You may not go there – Тебе нельзя туда идти.
  • You may not touch it – Тебе нельзя это трогать.

Cannot может значить как физическую невозможность, неспособность, так и запрет в мягкой форме.

  • You can’t take in all those kittens. – Ты не можешь приютить всех этих котят (это невозможно).
  • You can’t park here – Здесь нельзя парковаться (это запрещено).

Синонимы модальных глаголов

У модальных глаголов есть немодальные синонимы, которые спрягаются по общим правилам.

Вот эти синонимы:

  • Can = be able to (быть способным)
  • Must = have to (быть должным)
  • May = be allowed to (иметь разрешение)
  • Should = be supposed to (подразумеваться, быть должным) – не во всех случаях.

Модальные глаголы считаются недостаточными – это значит, что у них нет форм будущего времени, у некоторых (must) нет формы прошедшего времени. С помощью синонимов можно заменять недостающие формы модальных глаголов.

Таблица: модальные глаголы и их синонимы
Present Past Future
I can fly / I am able to fly I could fly / I was able to fly I will be able to fly
I must go / I have to go I had to go I will have to go
I may ask / I am allowed to ask I might ask / I was allowed to ask I will be allowed to ask

Замена модального глагола на синоним – не совсем полная и точная. К примеру, must может значить моральную необходимость, долг, а have to – вынужденную необходимость.

I must help my parents. – Я должен помогать своим родителям (долг, обязательство).

My colleague is being late for the meeting, I have to wait for him. – Мой коллега опаздывает на совещание, я должен (мне приходится) его ждать.

Основные случаи употребления модальных глаголов

Модальный глагол Can (could )

Глагол can используется для:

1. Выражения возможности, способности что-то сделать, вопроса, вежливой просьбы:

В настоящем и будущем времени используется can, в прошедшем – could.

Настоящее время:

I can show you new world - Я могу показать тебе новый мир.

I can’t believe it! – Не могу в это поверить!

В вопросительной форме получается просьба:

Can I help you? - Могу я вам помочь?

Can you do me a favour? – Вы можете сделать мне одолжение?

Предложения с отрицательной формой can’t могут выражать не только невозможность, но и запрет:

You can’t move this stone. – Ты не можешь сдвинуть этот камень (он слишком тяжелый).

You can’t walk on the grass. – Нельзя ходить по траве (это запрещено).

Прошедшее время:

He could play guitar – Он умел играть на гитаре.

I couldn’t forgive him – Я не могла его простить.

Вопросительные предложения с could выражают вежливую просьбу по отношению ко второму лицу. Более вежливую, чем с can.

Could you pass me that book? – Не могли бы вы передать мне ту книгу?

Будущее время – глагол can никак не меняется, его отношение к будущему понятна по контексту:

I can talk to you later. – Я могу (смогу) поговорить с вами позже.

James can fix your car tomorrow. – Джеймс может (сможет) починить вашу машину завтра.

2. “Не может быть, чтобы…”

Это сочетание используется в и отрицательных предложениях, когда говорящий не верит, не допускает возможности, что действие в действительности свершилось. При переводе таких оборотов на русский язык обычно используют слова “не может быть”, “не мог”, “неужели”.

Lara cannot have done it! – Лара не могла такого сделать !

No, he cannot have said it! – Нет, он не мог такого сказать !

Can she have said it? – Неужели она это сказала ?

Модальный глагол Must

1. Долженствование (быть должным что-то сделать)

You must be Peter – Вы, должно быть , Питер.

These must be his footsteps – Это, должно быть , его следы.

You should have turned left! – Тебе нужно было повернуть налево! (а повернул направо)

You should have seen this place! – Тебе нужно было увидеть это место! (а ты не увидел)

3. “По идее должен”

У глагола should есть еще значение “по идее должен”, то есть есть некое ожидаемое, предполагаемое действие, но оно, возможно, не выполняется. В этом случае чаще используется оборот be supposed to .

I should (am supposed to) be at work now, but the show is so damn interesting – Я должен быть (по идее) на работе сейчас, но этот сериал чертовски интересен.

Doctors say that we should (are supposed to) exercise if we want to stay healthy – Врачи говорят, что нам нужно (мы по идее должны) заниматься спортом, чтобы оставаться здоровыми.

Модальный глагол May (might )

1. Иметь разрешение, позволение

В настоящем и будущем времени

You may do what you want – Ты можешь делать, что хочешь (настоящее время).

You may play with your friends later. – Ты можешь поиграть со своими друзьями позже (будущее время)

May I ask you a question? – Могу (можно) я задам вам вопрос?

В отрицательной форме may not выражает запрет:

You may not play with them. – Тебе нельзя с ними играть (я запрещаю).

В прошедшем времени для выражения разрешения используется не глагол might (он выражает предположение, см. ниже), а оборот be allowed to – иметь разрешение.

I was allowed to continue working on my project. – Мне разрешили продолжить работу над моим проектом.

We were not allowed to wear uniform. – Нам не разрешили носить униформу.

2. Предположение

Для предположения используется глагол may или might , он в этом случае переводится как “возможно”, “может быть” и т. д. Разница между may и might в том, что may выражает большую уверенность говорящего в предположении. Однако эта разница может сильно зависеть от контекста или быть несущественной.

Настоящее и будущее время

Схема: May / might + инфинитив (без to)

You might know that place – Ты, возможно , знаешь это место (настоящее время).

He may visit us tonight – Он, может быть , навестит нас вечером (будущее время).

Прошедшее время:

Схема: May / might + have + Past Participle

She might have forgotten the documents at home. – Она, возможно, забыла документы дома.

I may have seen you before. – Я, возможно, видел вас раньше.

Видеоуроки по модальным глаголам

В грамматическом разделе Puzzle English есть несколько видеоуроков на тему модальных глаголов, вот первый из них: “Глагол Can”.

Перейдя в раздел “Грамматика” на сервисе Puzzle English вы можете посмотреть остальные видеоуроки (они доступны бесплатно), а также выполнить упражнения.

Модальные глаголы не выражают действие, а только отношение лица (подлежащего) к действию. Само действие выражается инфинитивом смыслового глагола, следующим за модальным глаголом без частицы "to" .

Модальные глаголы иногда называются недостаточными, т.к. они имеют единую форму для всех лиц единственного и множественного числа и не имеют всех временных форм (т.е. они не спрягаются) и повелительного наклонения.

Вопросительная и отрицательная формы предложений, с модальными глаголами строятся по правилу глагола "to be" .

1. Модальный глагол May (might - в прошедшем времени) выражает предположение, просьбу, сомнение:

May I come in?
Можно мне войти?

He may know her address.
Он, возможно, знает ее адрес.

Не said you might take the book.
Он сказал, что вы можете взять книгу.

may является to be allowed to . Употребляется в любом времени, а в будущем только оно и употребляется:

When will you be allowed to see him?
Когда ты сможешь увидеть его.

2. Модальный глагол Can (could - в прошедшем времени) выражает умственную или физическую возможность:

The girl can read already.
Девочка уже умеет читать.

Can I help you?
Я могу Вам помочь?

We couldn"t speak English last year.
В прошлом году мы не умели говорить по-английски.

Эквивалентом модального глагола Can является to be able to . Может употребляться в любом времени вместо can , а в будущем времени только оно и употребляется:

I had some free time yesterday, and was able to go to my friend.
Вчера у меня было немного свободного времени и я смог навестить друга.

3. Модальный глагол must выражает необходимость, долженствование, моральную обязанность, приказ (в отрицательных предложениях - запрет):

All children must go to school.
Все дети должны ходить в школу.

You mustn"t play with matches.
Нельзя играть со спичками.

Для выражения долженствования в прошедшем и будущем, как правило, вместо must употребляется его эквивалент to have to со смысловым оттенком "вынужден в силу обстоятельств ":

I had to go there.
Я должен был (мне пришлось) пойти туда.

I shall have to do it.
Я должен буду (мне придется) это сделать.

4. Should и would , кроме употребления в качестве вспомогательных глаголов, выполняют функции модальных глаголов.

Should в качестве модального глагола выражает рекомендацию, совет (переводится - должен бы, следовало бы ):

You should be more careful.
Вам следует быть осторожнее.

Would в качестве модального глагола выражает просьбу, намерение, желание, повторность действия в прошлом:

Would you wait for me for five minutes?
He подождете ли вы меня пять минут?

Ought to является эквивалентом для выражения долженствования наравне с модальным глаголом should .

В сценке 12 рассматривается употребление модальных глаголов: must , have to , need , ought .

Можно ли обойтись без модальных глаголов, спросите вы? Ответ «да», возможно, вы не услышите. На самом деле модальные глаголы представляют значительную сложность при изучении английского языка и, главным образом, потому что они выражают отношение говорящего к действию. Если мы выполняем тест на модальные глаголы, о таком отношении мы можем только догадываться. Но хорошо, продолжим далее. Дело в том, что у каждого модального глагола есть эквивалент и его можно использовать вместо него.

Модальные глаголы и их эквиваленты в английском языке:

  1. must = have to/ be obliged to/ be forced to do smth (при выражении долженствования)
  2. mustn’t/ can’t = be not allowed/ be prohibited/ be forbidden (при выражении запрещения)
  3. need to = be necessary for (при выражении необходимости)
  4. needn’t = be not necessary for/ don’t have to do (при отсутствии необходимости)
  5. may/can = be allowed to do/ be permitted to do (при выражении разрешения)
  6. сan = be possible to do (при выражении способности совершить действие)
  7. can = be able to/ manage to (при выражении способности совершать/ совершить действие)
  8. can’t = be not able to (при выражении отсутствия такой способности)
  9. can’t = be impossible to (для выражения невозможности совершения действия)
  10. may/can/could = do you mind if I … (при выражении просьбы)
  11. should = advise/recommend/ had better/ If I were you (при выражении совета)
  12. shouldn’t = do not advise/ recommend/ had better not do

Примеры:

1. I must do my lessons every day. = I have to do my lessons every day. = I am obliged to do my lessons every day. = I am forced to do my lessons every day.

Я должен (мне приходится, я обязан, меня заставляют) делать уроки каждый день.

2. I mustn’t/ can’t smoke in the cinema. = It is not allowed/ profibited/ forbidden in the cinema.

Я не должен (нельзя ) курить в помещении кинотеатра. = Не разрешается (запрещено) курить в помещении кинотеатра.

3. I need to have a rest. = It is necessary for me to have a rest.

Мне нужно отдохнуть. = Мне необходимо отдохнуть.

4. We needn’t hurry. = It is not necessary to hurry.

Нам не нужно торопиться. = Нет необходимости торопиться.

5. You may/can go to bed late today. = You are allowed/ permitted to go to bed today.

Ты можешь лечь спать поздно сегодня. = Тебе разрешается лечь спать поздно сегодня.

6. They can see the lake from the their window. = It is possible to see the lake from their bedroom window.

Они могут видеть озеро из своего окна. = Из их окна можно увидеть озеро.

7. I can speak English. = I am able to speak English now.

Я могу (умею) говорить по-английски. = Я способен говорить по-английски.

Но в контексте прошлого COULD и BE ABLE TO не являются синонимами. То есть I could translate texts from English into Russian. не тоже самое, что I was able to translate a poem from English into Russian.

Я мог переводить тексты с английского на русский (много раз в прошлом). = Я смог перевести стихотворение с английского на русский. (один раз в прошлом)

8. I couldn’t speak English when I was 3. = I wasn’t able to speak English when I was 3.

Я не мог говорить по-английски, когда мне было три года. = Я был не способен говорить по-английски, когда мне было три года.

9. He can’t come today. = It is impossible for him to come today.

Он не может прийти сегодня. = Он не имеет возможности прийти сегодня.

10. May I open the window? / Could you open the window? / Can I open the window? = Do you mind if I open the window?

Можно я открою окно? / Не могли бы вы открыть окно?/ Могу я открыть окно? = Вы не возражаете если я открою окно?

11. You should eat healthy food. = I advise/ recommend you to eat healthy food. = If I were you I would eat healthy food.

Вам следует есть здоровую пищу. = Я советую/ рекомендую вам есть здоровую пищу. = На твоем месте я бы ел здоровую пищу.

12. You shouldn’t eat fast food. = You had better not eat fast food.

Вам не следует есть фаст фуд. = Вам лучше бы не есть фаст фуд.

Как вы видите выход есть, но эквивалент модального глагола не всегда точно соответствует его модальному значению. Так что решать вам учить или не учить…

Перевод терминов, которые часто встречаются в заданиях на модальные глаголы:

necessity — необходимость
lack of necessity – отсутствие необходимости
ability – способность
lack of ability — отсутствие способности
probability- вероятность
possibility — возможность
request- просьба
polite request- вежливая просьба
strong advice – «сильный» совет
obligation – долженствование
recommendation – рекомендация
advice – совет
prohibition – запрещение

На этом пока все. Есть вопросы, пишите в комментариях.

В английском языке есть группа глаголов, которые выражают не действия, а только отношение к ним со стороны говорящего. Они называются модальные глаголы. С их помощью говорящий показывает, что считает то или иное действие возможным или невозможным, обязательным или ненужным и т. д. К числу модальных глаголов относятся can , could , may , might , must , will , would , shall , should , ought .

  • He саn swim. Он умеет плавать.
  • He may swim. Он может плавать (ему разрешено).
  • I must swim. Я должен плавать.
  • You should swim. Ты должен плавать (рекомендация).

Модальные глаголы не имеют суффикса -s в 3-м лице единственного числа настоящего времени; у них нет инфинитива, герундия и причастия. Практически у всех таких глаголов нет формы прошедшего времени, вместо этого используются другие модальные глаголы.

Взамен недостающих форм употребляются их эквиваленты:

Past Present Future
could
can
"ll be able to do something
had to do something
must
"ll have to do something
might
may
"ll will be allowed to do something

I must work hard at school. – Я должен усердно трудиться в школе.
I had to work hard at school when I was young. Мне пришлось усердно трудиться в школе, когда я был молод.

Важно запомнить!


Употребление



  • Сергей Савенков

    какой то “куцый” обзор… как будто спешили куда то